看中国童书出版40年发展，他们这样说

关注并在对话框回复“搜索”

点击链接后即可按关键词获取全部资讯

许惟一丨记者

雒文佳丨编辑

11月9日，第六届中国上海国际童书展在上海世博展览馆拉开了帷幕。

今年正值改革开放40周年，上海作为改革发展的“排头兵”，彰显了开放和包容的姿态，而上海国际童书展也正如改革开放大潮中新兴的一朵浪花，活跃而夺目。

借着这一契机，中国出版协会、上海市新闻出版局、上海国际童书展在本次书展上联合主办了“中国童书出版40年：发展、变革、创新及展望——改革开放40周年与童书出版主题论坛”，在这个全新的、专业的童书出版人聚合的平台上，回顾中国童书出版40年发展脉络，迎接中国童书出版充满无限可能的美好未来。

下面，国际君就为大家简要回顾本次专业论坛上的精彩发言。

 👀

董伊薇

国家新闻出版署印刷发行司副司长

今年恰逢中国改革开放40周年，国家新闻出版署在童书出版发行工作和全民阅读推广两方面情况如下：

一是童书出版发行工作。首先，改革开放40年来，我国童谣出版在党中央的坚强领导下，解放思想、砥砺奋进、不断推动体制机制创新，创作出一大批思想精湛、艺术精湛、制作精良的精品力作，也涌现出一批新生代的儿童作家。

与此同时，我国的儿童文学不断走出国门，许多优秀的儿童文学作品被输送到英国、法国、德国、意大利、日本和韩国等国家，深受当地小读者们的喜爱。

二是全民阅读工作推广。全民阅读，不仅关系到传承和发展，更关系到未来和进步。国家新闻出版署已经连续15年向全国青少年推荐百种优秀出版物，开展百社千校阅读活动，实施书香童年、学龄前儿童基础阅读工作，还同全国妇联等部门共同开展书香校园等活动。

 👀

徐炯

上海市新闻出版局党组书记、局长

作为国家新闻出版业十三五规划的重点对外交流项目，上海国际童书展坚持国际化、专业化、品质化的办展理念，为国家童书版权贸易提供卓越的交流平台，为增进中国少儿文学的国际影响力、提升青少年阅读品质发挥积极作用。

经过五年的培育，上海国际童书展打造了金风车国际青年插画家大赛与插画奖、上海国际儿童文学作家节等品牌活动，不断围绕商业实践、阅读推广、大师工坊、数字思维主题举办专业论坛活动，为业界人士提供前沿、权威的同时出版咨询和观点，产生了一定的业界号召力和国际影响力。

 👀

维尔吉尼奥•麦罗拉

意大利博洛尼亚市市长

一年前在美国，我们参与了首届纽约国际版权交易博览会，这是美国组织的首个专注于成人和青少年出版物版权市场的专业性活动。在那里我们取得了巨大的成功。

而今天，在中国上海国际童书展——也是亚太地区唯一一个完全针对儿童和致力于儿童读物的活动上，博洛尼亚展览集团则以主办方的身份在上海亮相。这既是一份荣耀，也是一份责任。

我作为博洛尼亚的公民、博洛尼亚的市长以及博洛尼亚展览集团的大股东，有幸能够在童书领域中，和一个充满战略眼光的公司共同应对艰巨的挑战，对此我感到非常自豪。

 👀

邬书林

原国家新闻出版广电总局党组成员、副局长，中国出版协会常务副理事长

40年来，中国的少儿出版取得了长足的进步，出版品种从40年前的2400多种增长到去年的4万多种，市场上可供应的少年儿童图书达25万种，中国少儿童书出版在过去20年中，以两位数以上的速度连续增长了20年。

少儿图书市场不断成熟，涌现了一批有理想、有追求、有水平的少儿出版社社长、总编和编辑，国际交流在不断扩大。中国少儿出版的国际地位在快速提升，中外版权贸易在稳步增加。

👉第一，建设社会主义精神文明的战略任务、坚持“解放思想，实事求是”的正确理念、重视文化教育、强调科技技术、把文化建设置于重要地位，这些为中国少年儿童出版的繁荣发展提供了良好的宏观文化环境。

👉第二，快速发展的经济和优惠的经济政策，保障了中国少年儿童出版的发展。

👉第三，巨大的市场支撑了中国少儿出版的发展。

👉第四，政府有关部门高度重视和指导少儿出版，促进了少儿出版的繁荣。

👉第五，高远的文化立意，在内容上引领中国少儿出版的繁荣发展，用古今中外的优秀文化，辅导孩子的优秀成长，一直是中国少儿出版人的崇高追求。

中国的少儿出版，虽然有着很大的进展，但是比起世界范围内发达国家的童书状况，我们仍然有很长的路要走。我希望出版同仁加强合作、努力工作，把更好的精神食粮奉献给我们的孩子，共同创造全球儿童图书的更加美好的明天。

 👀

孙柱

中国少年儿童新闻出版总社党委书记、社长

作为全球第二大经济体，中国正前所未有地走近世界舞台中心，国际地位和影响与日俱增。

在这个背景下，世界各国愿意了解中国、读懂中国的人越来越多，需求越来越迫切，少年儿童图书图文并茂、浅显易懂，且文化壁垒相对较低，更容易实现版权输出，成为世界各国人民特别是青少年读者了解中国的重要窗口。

主动宣解中国特色社会主义思想，主要讲好中国共产党治国理政的故事，中国坚持和发展合作共赢的故事，让世界更好了解中国，是我们少儿出版人的使命。

中国少儿出版人只有夯实内功、强大原创出版能力，才能让童书出版走近世界舞台中央，直至走进舞台中央，也让中国文化走出去、走得更远、更稳、更有影响力，向世界展现真实、立体、全面的中国。

 👀

玛罗琳·勒尔

企鹅兰登高级副总裁、出版人

这次来中国，我遇到了很多让我感到非常有创造力的中国同仁，我还参观了一些书店，也在网上了解中国在线书籍的销售情况。尽管我不懂中文，但我能够看到中国畅销书的设计美感，很多童书都有着非常高的艺术价值。

我自己编的一些书，我自己获益良多，而且我听到父母和老师的反馈，他们在陪孩子读书的过程中也学到了很多历史、科学包括环境、人文问题，这些故事也是吸引着孩子让他们愿意流连忘返，所以我也希望能够进一步把美国的书带到中国这里。

未来当然我们只能够去猜测，作为编辑，我最感兴趣的一点，就是能够发现一些新的人才。所以我觉得我们中国的作者和创作家能够创造更多有国际吸引力的书。我也希望我们能够和在座各位携手，启动我们未来非常好的历程，也是希望能够基于人性这一点，更好地彼此合作，通过故事学到更多知识，更好地了解彼此。

 👀

冯杰

少年儿童出版社社长

对内容敬畏是我们传统出版精髓的表现，并将奠定传统出版未来发展的基础。具备文化属性的产品，比较于不具备文化属性的产品，其生命周期将更长。心无旁鹜地做好内容，只有内容才能够贯通我们的过去、现在和未来。

版权是传统出版的核心资产，无论是传统媒体还是新兴媒体，谁拥有版权谁就将拥有未来。这改变我们以往以出版的角度去思考文化的传承与传播，应更多以文化传承与传播的角度去绅士资产，我们这样才能摆脱出版的局限，才能够真正走出一条迎合发展的新道路。

新兴内容产业表现的不仅仅是传统内容的生产商，而是文化服务的提供商和文化空间的运营商，为此，传统出版应努力成为内容品牌的经营和投资管理者。面对新兴市场，传统出版经典品牌应抱以再出发的心态创新性转化、创造性发展、凤凰涅盘浴火重生。

 👀

帕斯卡·鲁夫纳赫

巴亚出版集团主席

在巴亚出版集团，我们的信念非常坚定。首先，我们把儿童当成人来看待，所以，我们会专门为儿童打造他们专门的读物，我们还尽可能地开发各种实体的甚至行为上的内容，也就是说4岁和10岁的内容应该是不一样的，我们的杂志要通过不同的方式来和不同年龄层的儿童进行交流。

另外，我们还会组织一些小的探险，这样一来就可以更好地打造我们未来的公民。我们在加拿大的法语区、非洲还有西班牙、德国、瑞士，在亚洲、香港也都有四十年之久的业务，我们不断寻找合作伙伴，为更多的儿童提供有益的书籍。我们在不同的陆地、不同的国家提供不同的场景，这样就可以增加异域的以及本地的文化氛围。

 👀

白冰

接力出版社总编辑

改革开放40年，给中国的少儿出版带来了什么呢？第一，带来了更多图书品种。第二，一般图书大众图书的出版都成了专业少儿社的主业，全国500多家出版社都在出少儿图书，足以说明少儿细分板块的重要。第三，改革开放之后，我们有了两个市场，两个资源，国内国外市场、国内国外的资源。第四，改革开放给少儿出版产业带来了全球的眼光和全球视野。

在童书出书领域正在发生积极变化。第一，是产品变化的新趋势。第二，是合作变化的新趋势。第三，影视联动图书在引进图书当中仍然占据着比较高的比例，而且在不断提升。第四，最近一两年有创意的高定价的精品玩具书进进品种在上升。

原创图书的输出方面也有一些变化。在输出品类方面，中国原创图画书还是主要的输出品类。第二，中国原创学习类漫画开始受到国外出版社的关注和欢迎。第三，我们输出更多的是动物文学类。第四，我们输出到越来越多的国家。第五，输出品类越来越多。

在版权书引进方面的合作模式的新变化和新趋势。第一，版权合作的区域更加广阔。第二，全媒体、全版权合作越来越广阔。第三，共同创意、联袂开发，这也是版权合作模式的一个新的进展。第四，设立合资公司，由简单的版权贸易合作，转向为与国外出版机构深度合作。第五，由政府牵头领导，由文化机构、文化企业具体落实的两国之间的互译合作项目。第六，国内外合作设奖，推动原创作品走出去，优秀作品引进来。

 👀

张明舟

国际儿童读物联盟（IBBY）主席

近年来中国童书出版也在国际化进程中不断提升合作的水平和规模，中国政府和出版界高度重视出版走出去的工作，坚持对外开放，努力扩大国际出版、合作与交流，与主要国际出版和组织的交流合作不断扩大和加深。第一，积极参加国际书展。第二，中国经常接任主办国并举办活动。

我认为，只有中国的原创图书做得好，中国各地的原创都做得好，中国各民族的原创都做得好的时候，全世界各地各民族的原创童书都做得好，呈现给孩子们看的书的品种、品类才能更加丰富多彩。

中国童书出版的国际合作，正在朝一个更有生命力的更高水平发展。中国童书出版界正在积极参与国际组织、国际书展的活动，还设立新的国际平台，我们不仅是参与者，我们还建立新的平台，为中国也为世界各国的童书出版的同行搭建新的更加具有活力的、更加有后进的平台。

中国在为全人类的童书出版做着自己的贡献，也是贡献中国的智慧，在童书出版、阅读推广还有童书创作这方面，能够为整个人类做出贡献。

从我们组织的这个角度来说，我们非常乐观，非常愿意为我们这字上海国际童书展出谋划策。希望大家能够在这个平台上各取所需，共同关照读者，无论是中国的还是外国的，因为这个世界是孩子们的，未来这个世界是美好还是污浊不堪，是动荡还是和平，其实是掌握在孩子们手里，而他们会成为什么样的人，这个世界就会变成什么样。

 👀

书展明日继续，国际君作为本次上海童书展的深度合作媒体，还将为大家带来更多精彩内容，敬请关注！IP

点击橙色关键词看更多有料新闻：

日本出版业报告丨金庸丨法兰克福书展丨BIBF丨全国版权输出数据丨 数字出版报告丨数博会丨巴诺书店危机丨生活类图书丨狄伯杰丨2018出版业年中总结丨聂震宁丨外国人写作中国丨BBC书单丨《射雕英雄传》英译本丨《本源》丨故事驱动丨出版业跨界丨中俄出版丨德黑兰书展丨蔡皋丨世界读书日丨三联中读丨李湛军丨博洛尼亚国际儿童书展丨《三体》美剧丨曹文轩丨熊亮丨2018数字出版报告丨霍金丨周斌丨掌阅丨“她力量”丨王焰丨电子书丨网文IP

这里的留言区

等待有态度的你